-
1 persone civili
гражданские лица; гражданское население -
2 persone
f pl- persone bisognose di assistenza
- persone che si contraddicono
- persone che si sono dovute allontanare dalla propria residenza per motivi bellici o politici senza potervi tornare
- persone civili
- persone investite di funzini di direzione
- persone tra loro non coniugate
- persone militari
- persone di servizio
- persone unite da vincoli di parentela
- persone legate da vincoli di parentela -
3 цивильный
прил. уст.1) civile, borghese2) разг. ( подобающий) civile, urbanoпомиримся, как подобает цивильным людям — facciamo pace, siamo persone civili -
4 -D688
(пере)считать по пальцам:— Son paesi piccoli e le persone civili si contan sulle dita. (E. Castelnuovo, «L'onorevole Paolo Leonforte»)
— Это малюсенькие городишки, и образованных людей там можно по пальцам пересчитать.Perché le cose da fare sono semplici e da contarsi tutte sulle dita d'una mano. (L. Pirandello, «I vecchi e i giovani»)
Ведь нужно было делать лишь то, что полагается, а это вещи простые, их все можно было пересчитать по пальцам.
См. также в других словарях:
cospirazione — {{hw}}{{cospirazione}}{{/hw}}s. f. 1 Accordo di più persone civili o militari diretto a commettere delitti contro lo Stato; SIN. Complotto, congiura. 2 (fig.) Concorso di più persone o elementi per il raggiungimento di un medesimo fine … Enciclopedia di italiano
Recognition of same-sex unions in Italy — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland Netherlands Norway Portugal South Africa Spain Sweden … Wikipedia
palazzo — /pa lats:o/ (lett. e ant. palagio /pa ladʒo/) s.m. [lat. palatium ]. 1. a. (archit.) [edificio di grandi dimensioni, solitamente di particolare dignità architettonica] ▶◀ ‖ dimora, magione. ● Espressioni: palazzo del ghiaccio [stadio coperto… … Enciclopedia Italiana
Traité de Zurich — Le traité de Zurich met fin à au conflit qui oppose la coalition franco sarde à l’Autriche, le traité est négocié et signé entre le 10 et le 11 novembre 1859: les Autrichiens cèdent la Lombardie à la France qui la cède à la Savoie alors que… … Wikipédia en Français
civile — {{hw}}{{civile}}{{/hw}}A agg. 1 Pertinente al cittadino in quanto membro di uno Stato o di una comunità politica: istituzioni civili | Vita –c, vivere –c, convivenza –c, complesso dei rapporti fra cittadini, e delle norme che li regolano | Valore … Enciclopedia di italiano
colonia — 1co·lò·nia s.f. AU 1. nell antichità, agglomerato di cittadini, lontano dalla madrepatria, con o senza vincoli di dipendenza rispetto a essa: le colonie della Magna Grecia, fondare una colonia 2. in età moderna, territorio distinto e solitamente… … Dizionario italiano
guardia — {{hw}}{{guardia}}{{/hw}}s. f. 1 Attività del guardare a scopo di custodia, difesa, vigilanza e sim.: fare la –g; cane da –g; rimanere a guardia di qlco. | Guardia medica, servizio medico continuativo per prestazioni d urgenza | Medico di –g, che… … Enciclopedia di italiano
Glossary of ancient Roman religion — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Ancient Roman religion … Wikipedia
divorzio — di·vòr·zio s.m. 1. AU scioglimento legale del matrimonio: chiedere, ottenere, negare il divorzio | TS dir. provvedimento giudiziario che determina la cessazione degli effetti civili del matrimonio, eccetto alcuni obblighi a contenuto patrimoniale … Dizionario italiano
gerarchia — ge·rar·chì·a s.f. CO 1a. rapporto reciproco di supremazia e subordinazione, in base al quale possono essere ordinate le organizzazioni civili, militari o religiose: essere ai vertici di una gerarchia, percorrere tutti i gradi di una gerarchia;… … Dizionario italiano
interprete — in·tèr·pre·te s.m. e f. 1a. s.m. e f. AD chi interpreta il significato di un discorso, un testo e sim. o, anche, chi chiarisce il senso di ciò che risulta oscuro o dubbio: interprete di una dottrina, di un opera, interprete dei misteri dell… … Dizionario italiano